حياة شيخ صعيدى (إبراهيم رفعت)/شيفاتايمز

 تعالوا نعرف الحكاية .... "اللى اختشوا ماتو" / شيفاتايمز 

✍️ منى  حسن _ مدير مكتب ادفو

كلنا بنردد المثل الشائع جدا " اللي اختشوا ماتو " للتعبير عن اي شخص يأتي بأي فعل دون أن يستحي من أفعاله ... " اللى اختشوا ماتوا" كتعبير عن ضرورة تخلصه من الحياء وفعل ما يريد، 

نردد المثل دون أن نعرف اصل الحكاية ... في السطور القليلة القادمة تعالوا نعرف اصل حكاية المثل .. 

 يعود أصل مثل " اللى اختشوا ماتوا" إلى عصر العثمانين، حينما كانت الحمامات العمومية مقصدا للسيدات والرجال  وكانت تستخدم الأخشاب والحطب.

 وفى يوم نشب حريق بإحدى الحمامات العموميه الخاصة بالنساء فسارعت الكثيرات ممن كانوا بالحمام إلى الهرب خارجاً وهم عراة لينجوا بأنفسهم من الحريق، ولكن بعضهن استحين من الخروج بهذا المنظر فظلوا فى أماكنهم بالحمام حتى أصابتهم النيران واحترقوا وماتوا داخل الحمام.

وحين جاء صاحب الحمام ليسأل الواقفين يشاهدون الحادث، فسألهم عما إذا كان مات أحداً فى الحادث، فرد أحد المتفرجين قائلاً " اللى اختشوا ماتوا".

ومن هنا جاء المثل الشهير وصار يتردد عبر العصور.